Aoine 21.09.2018

Go raibh maith agat do na tusimitheoirí ar fad a d’fhreastal ar an gcrinniú aréir.  Cuirfidh mé suas notaí go luth d’éinne nach raibh in ann teacht.

Bhí seachtain gnóthach againn, rinneamar na fuaimeanna r, í, u agus h; bhíomar ag suimiú uimhreacha beaga agus ag úsáid foclóir nua – móide agus cothrom le; chuamar ag siúl ag féachtaint ar an nádúr i Meán Fomhar; bhíomar ag canadh agus ag spraoi agus an-chuid rudaí eile!

Seo muidne ag canadh Ultan Ulcabhán:

 

Thank you to all the parents who attended the meeting last night.  I will put up some notes from the meeting soon for those who couldn’t make it.

We had a busy week, we learned the sounds h, r, í agus u; we were adding (ag suimiú) small numbers together and using new vocabulary – móide (plus) agus cothrom le (equal to); we had some nature walks looking at the trees and plants in September, we were singing and playing and lots of other things too!

 

Bíodh deireadh seachtaine deas agaibh go léir.

Céadaoin 19.9.2018

Tá ag éirí go hiontach linn i Naíonáin Mhóra.  Is breá linne na h-amhráin a théann lenár bhfuaimeanna a fhoghlaim agus bíonn gach duine ag cleachtadh na fuaimeanna tá ar eolas againn.  Beimid ag léamh leabhair beaga go luath!

Go raibh míle maith agaibh éinne a thóg leabhair chun iad a chlúdú, táimid an-bhuíoch.

Rinneamar í inné agus h inniu.  (í= eeeeee, h:  ná habiar huh, h cosúil le duine as anáil)

We are getting on really well here in Senior Infants, we love learning the songs that go with the sounds every day and everyone is learning the sounds and how to put them together.  We will be starting to read small books soon.

Thank you so much to anyone who took books to cover, we are very grateful.

We did í yesterday and h today. (í = eeeeee, h – don’t say huh, a short unvoiced h like someone out of breath)

Déardaoin 13.09.2018

Bhíomar ag dul siar ar an bhfuaim ó inniu.  Tá an fuaim ó ina lán focail, bó, rós, fón, brón, bróga, ag ól, póca, cóta, Mamó,  a dó….. Seo muidne ag canadh:

 

Is fear grinn é Lóbó, bíonn sé ag lámhcleasaíocht i rith an lae!

Bhí siúlóid deas againn timpeall na scoile inniu.  Bhíomar ag cleachtadh ár bhfoclóir:  Leabharlann, seomra ranga, seomra na ríomhairí, leithris, halla, clós

image

image

image

image

image

 

We revised the sound ó today, we know lots of words that have the ó sound.  Listen to us singing Lóbó!  We had a lovely walk around the school, we were practising our vocabulary : Leabharlann (library), seomra ranga (classroom), seomra na ríomhairí (computer room), leithris (toilets), halla, (hall) clós (yard).

Fáilte!

Fáilte go dtí blag Rang Niamh.  Roinnfidh mé eolas, nuacht, agus pictiúir anseo le linn na bliana.

 

Inniu Dé Máirt.  Bhí na páistí ag obair go dian.  Fuaim an lae ná ú.  Bhíomar  ag comhaireamh sa Mhata, ag foghlaim faoi seomraí difriúla ar scoil, agus ag éisteacht leis an scéal “Cruthaigh Dia an Domhan”.  Bhí lá álainn againn.  Beimid ag dul go dtí an leabharlann amárach.

Today is Tuesday.  The children were working hard.  The sound of the day is ú.  We were counting in maths, learning about different rooms in the school and listening to the story “Cruthaigh Dia an Domhan”.  We had a great day.  We will be going to the library tomorrow.

 

Seo nasc do na h-amhráin a bhaineann leis na fuaimeanna t, á, m, é:

 

Fuaimeanna na seachtaine seo:

 

c:

 

ú:

Ár bParóiste

Táimid ag foghlaim faoin bparóiste ina bhfuilimid inár gcónaí.   Tá na páistí ina gconaí in áiteanna éagsula agus níl siad ar fad sa pharóiste céanna. Ag an deireadh seachtaine líonfaidh siad ina leabhair eolas faoina bparóiste féin.  Níos mó eolais faoi do pharóiste ar www.kandle.ie.

We are learning about the parishes we live in.  The children live in different areas and aren’t all in the same parish.  At the weekend they will find out more about their own parish and write this in their books.  You can find out more about your parish at www.kandle.ie

Ár bparóiste:  our parish

an Sagart / na sagairt:  the priest/ the priests

 

Gascaigh an Bhia

Thosaigh “Chlár Ghaiscigh an Bhia” ar scoil inniu.  Is í an fheidhm atá ag an clár ná go spreagfaidh sé páistí chun méid shláintiúil torthaí agus glasraí a ithe agus taitneamh a bhaint as iad a ithe freisin.

Fuair gach páiste mála “mangetout” agus mála slisíní úlla.  Ar dtús bhí eagla ar cúpla pháiste roimh an mangetout!  Cheap cuid acu nár thaitin sé leo ach nuair a thrial siad é thaitin sé go mór leo.  Ach thriail gach duine é agus thaitin sé go mór linn. Chríochnaigh beagnach gach duine gach rud. Mmmmmm blasta!

á sé tabhachtach go n-íosfaidh páistí torthaí agus glasraí sa bhaile freisin, mar sin tá dialann baile ag na páistí inniu.  Nuair a itheann siad torthaí nó glasraí sa bhaile i rith na chéad 16 lá eile, le do thoil, líon isteach an cairt baile agus tógfaidh na páistí ar ais iad tar éis an tréimhse sin.

 

The Food Dudes programme started in school today.  The aim of the programme is to encourage children to eat and enjoy a healthy amount of fruit and vegetables. 

 

Every child was given a small bag of “mangetout” and a bag of apple slices.  At first some children weren’t sure about the mangetout but when they tried it they really liked it and ate it all.  Everyone tried both and most children finished everything. Mmmmm yummy!

 

It is important that the children eat fruit and vegetables at home too, so the children are bringing home a diary today.  Over the next 16 days, when they eat fruit and vegetables at home, please fill in the chart and the children will bring these back to school after the 16 days.

 

image

image

image

image

image

image
imageimage

image

image

image