Thosaigh “Chlár Ghaiscigh an Bhia” ar scoil inniu.  Is í an fheidhm atá ag an clár ná go spreagfaidh sé páistí chun méid shláintiúil torthaí agus glasraí a ithe agus taitneamh a bhaint as iad a ithe freisin.

Fuair gach páiste mála “mangetout” agus mála slisíní úlla.  Ar dtús bhí eagla ar cúpla pháiste roimh an mangetout!  Cheap cuid acu nár thaitin sé leo ach nuair a thrial siad é thaitin sé go mór leo.  Ach thriail gach duine é agus thaitin sé go mór linn. Chríochnaigh beagnach gach duine gach rud. Mmmmmm blasta!

á sé tabhachtach go n-íosfaidh páistí torthaí agus glasraí sa bhaile freisin, mar sin tá dialann baile ag na páistí inniu.  Nuair a itheann siad torthaí nó glasraí sa bhaile i rith na chéad 16 lá eile, le do thoil, líon isteach an cairt baile agus tógfaidh na páistí ar ais iad tar éis an tréimhse sin.

 

The Food Dudes programme started in school today.  The aim of the programme is to encourage children to eat and enjoy a healthy amount of fruit and vegetables. 

 

Every child was given a small bag of “mangetout” and a bag of apple slices.  At first some children weren’t sure about the mangetout but when they tried it they really liked it and ate it all.  Everyone tried both and most children finished everything. Mmmmm yummy!

 

It is important that the children eat fruit and vegetables at home too, so the children are bringing home a diary today.  Over the next 16 days, when they eat fruit and vegetables at home, please fill in the chart and the children will bring these back to school after the 16 days.