Tá Oíche Shamhna ag teacht! Halloween is coming!

Bhí rudaí a bhaineann le Oíche Shamhna i bhfolach sa ghaineamh.  Rinneamar liosta de na rudaí a d’aimsaíomar.  There were things to do with Halloween hidden in the sand.  We wrote lists of the things we found.

Rinneamar líon a bheadh ag demhán alla.  We made spiders’ webs.

Rinne gach duine púca.  Nach bhfuil siad scanrúil?  We made ghosts, aren’t they scary?

 

Rinneamar maisiúcháin Oíche Shamhna as ábhair athchúrsáilte.  We made Halloween decorations out of recycled materials.

 

Thógmar teach…do phúca! We made a house….for a ghost!

An Luan atá ann.  Táimid ag foghlaim faoi Oícha Shamhna agus ag tnúth go mór leis!  Beidh gach duine gléasta suas ar an Aoine.  Ba mhaith leis an gCoiste Glas go mbeidh gach duine gléasta in eadaí/rudaí  ath-chursáilte.  Beidh comórtas do na feistis is fearr atá déanta sa bhaile.

 

Today is Monday.  We are learning about Oíche Shamhna and we are getting very excited!  Everyone will be dressed up on Friday.  The Green School Committee would like if everyone dressed in recycled clothes/materials.  There will be a competition for the best home-made costumes.

Thosaíomar ag scríobh abairtí inar gcóipleabhair an tseachtain seo, táimid ar fheabhas ag scríobh!

We can read and write lots of words using our sounds in English now, this week we have done l, f, and b.

 

Rinneamar gráinneoga lena duilleoga a bhailíomar ar Lá na gCrann, nach bhfuil siad go deas?

Tá Seachtain na Matamaitice againn anois.  Beimid ag úsáid cluichí mata gach lá i irith na seachtaine agus ag smaoineamh faoi mata sa timpeallacht.  B’fheidir go mbeimid in ann ár scileanna mata a úsáid sa bhaile freisin, ag comhaireamh, ag ,eatsáil, ag sortail, srl….

Obair bhaile inniu:  Gafa le mata lth. 10, bileog Béarla: the l sound, write one or more l words.

We made hedgehogs with the leaves we collected on Tree Day, aren’t they lovely? 

This is Maths Week.  We will be playing maths games in class every day this week and thinking about maths in our environment.  maybe we could use our maths skills at home too, counting, matching, sorting, etc.

Homework: Gafa le mata page 10, worksheet l and write down an l sound.

Lá na gCrann atá ann inniu.  Bhailíomar duilleoga deasa agus d’fhéachamar ar na crainn atá timpeall na scoile.

 

Today is Tree Day.  We collected leaves and looked at the trees around the school.

Thosaigh an rang ag déanamh abairtí lena amharc-fhocail atá ar eolas againn inniu.  Seo iad na amharc-fhocail, an féidir libh abairtí a dhéanamh astu?

an, ag, tá, ar, agus, arsa, a, sé, bhí, sa, sí, siad, seo, go, na, mé, is, rith, daidí, maith

Tá mé go maith.

Bhí siad go maith.

Tá Daidí ag rith.

In English we are flying through our letter sounds, we know s, a, t,  i, p, n, c and k, e, h, r, m, d, g.  We are starting to blend the sounds together to read and write words – sat, pen, kitten, grand….and lots more!

 

Obair phaile inniu:  Gafa le mata – ag suimiú, Béarla – finish worksheet with g sounds, think of another word that starts with g and ask someone to help you to write it.

 

We started making sentences with the sight words that we know in Irish.  These are the sight words, can you make sentences with them?

an, ag, tá, ar, agus, arsa, a, sé, bhí, sa, sí, siad, seo, go, na, mé, is, rith, daidí, maith

Tá mé go maith.

Bhí siad go maith.

Tá Daidí ag rith. 

In English we are flying through our letter sounds, we know s, a, t,  i, p, n, c and k, e, h, r, m, d, g.  We are starting to blend the sounds together to read and write words – sat, pen, kitten, grand….and lots more!

Homework today:  Gafa le mata – adding, Béarla – finish worksheet with g sounds, think of another word that starts with g and ask someone to help you to write it.  

Bhi lá deas againn inniu.  Glacadh griangraf ranga dúinn agus griangraf an-speisiálta le gach uile duine sa scoil.  Táimid ag suil go mór lena griangraif a fheiceáil i bhFéilire na scoile go luath.

Táimid ag foghlaim faoin aimsir anois agus bhí gach saghas aimsire ann inniu.  Seo griangraif dúinn ag foghlaim.

 

Is maith linn a bheith ag scríobh.

 

Is maith linn gaineamh!

 

Is maith linn a bheith ag léamh.

Is maith linn a bheith a déanamh Réamhaisnéis na hAimsire!

 

 Is maith linn a bheith ag tarraingt!

We had a great day today, we had our class photograph taken and we were part of a very special photograph with every single person in the school.  We are looking forward to seeing the pictures in the school calendar soon.

We are learning about the weather and we seemed to have every kind of weather today.  Here are some pictures of us learning. 

 

 

Bhí a lán spraoi againn inniu ag déanamh “scoileanna” le ábhair athchúrsálta.  Rinneamar iad i ngrúpaí le chéile agus bhiomar an-chruthaioch ar fad.

We had great fun today making “schools” from recycled materials.  We made them in groups together and we were very creative.